Yiddish Summer Weimar 2011 s'est achevé le 15 août.
Merci à tous ceux qui ont contribué à son succès !
Vous trouverez très bientôt sur notre site des informations pour la suite.

Le thème 2011: Askhenaz, la matrice des cultures Yiddish et Allemande.

Depuis ses origines au dixième siècle dans la vallée du Rhin jusqu'à son extraordinaire développement en Europe de l'Est et en Amérique, de sa récente destruction durant la Shoah à sa surprenante renaissance internationale au cours de ces trente dernières années, la culture Yiddish a été profondément influencée par la culture Allemande. Cette année, nous explorerons à travers de nombreux ateliers, concerts et autres évènements publics, la relation singulière qu'entretiennent ces deux cultures avec l'aide de collègues spécialistes de la musique et de la danse folkloriques allemandes.

• Ateliers novateurs et intensifs sur la musique Klezmer, la chanson Yiddish, la danse, la langue et la culture Yiddish pour des étudiants de tout niveau; des débutants aux professionels, enseignés par une équipe constituée des meilleurs artistes, professeurs et spécialistes au monde
• Concerts avec la présence exceptionnelle de stars et de jeunes artistes montants, de grands maîtres ainsi que des nouvelles découvertes du monde de la musique Yiddish
• Des bals où la musique Klezmer est jouée en live, menés par de grands professeurs de danse
• Les Jam sessions nocturnes sur la terrasse des cafés du Weimar historique
• A shtim fun harts: Les Célébrations du vendredi soir inspirées de Shabat, avec la participation du public
• Symposium public avec des spécialistes et des artistes de grande renommée

Rejoignez-nous en 2011 pour une aventure artistique novatrice et unique au monde!

"Mon expérience au Yiddish Summer Weimar en été 2006 était exceptionnelle.
Tout d’abord, les rencontres autour de la musique klezmer avec des musiciens d’un niveau parfois excellent et venant de partout sont d’une grande intensité, mais surtout, la qualité de l’enseignement et la cohérence du projet et de l’équipe pédagogique confère un cadre riche pour la découverte du klezmer et de ses musiques parentes. Il s’agit non seulement d’expérimenter sur le plan artistique autour des points de passage entre le klezmer et d’autres musiques en se nourrissant de ces rencontres, mais aussi d’aborder une réflexion bien plus vaste sur l’interculturalité. Je garde un souvenir particulièrement vivant des jams sessions lors de cette année consacrée à la Bessarabie, ainsi que des cours de danses moldaves, ainsi que de l’apprentissage avec le violoniste moldave Alex Goikhman, qui nous a à la fois transmis du répertoire, mais aussi fait découvrir une certaine manière de jouer. On en ressort riche d’une ressource qu’on peut continuer d’exploiter et de façonner pendant de longs mois…"
Eléonore Biezunski

"Dans ma vie de klezmer, il y eu un avant et un après Weimar.  Ce festival et ces masterclass uniques au monde regroupent les spécialistes les plus éminents du klezmer et de la culture yiddish. Grâce à ces ateliers - essentiellement de transmission orale - j'ai pu recréer un lien profond avec mes racines et mes origines et cela m'a donné les ailes nécessaires pour continuer la chaine de la transmission et faire connaître ma culture à mon tour, par le biais du klezmer et de la pédagogie. Weimar est une expérience à vivre."
Alexis Kune - Les Mentsh